Phí dịch tối thiểu

GALAXY PORTAL

QUY ĐỊNH MỨC PHÍ DỊCH THUẬT TỐI THIỂU ÁP DỤNG ĐỐI VỚI TẤT CẢ CÁC CỘNG TÁC VIÊN

Ngôn Ngữ	Cấp độ dễ	Cấp độ khó
Anh – Việt – Anh	≥ 20.000	≥ 40.000
Hoa – Việt – Hoa	≥ 40.000	≥ 50.000
Pháp – Việt – Pháp	≥ 50.000	≥ 60.000
Đức – Việt – Đức	≥ 60.000	≥ 70.000
Nga – Việt – Nga	≥ 70.000	≥ 80.000
Nhật – Việt – Nhật	≥ 70.000	≥ 80.000
Hàn – Việt – Hàn	≥ 70.000	≥ 80.000
Cam pu chia – Việt – Cam pu chia	≥ 80.000	≥ 100.000
Lào – Việt – Lào	≥ 80.000	≥ 100.000
Thái – Việt – Thái	≥ 80.000	≥ 100.000
Tây Ban Nha – Việt – Tây Ban Nha	≥ 100.000	≥ 120.000
Portuguese – Việt – Portuguese	≥ 100.000	≥ 120.000
Indonesia – Việt – Indonesia	≥ 110.000	≥ 120.000
Đan Mạch – Việt – Đan Mạch	≥ 120.000	≥ 130.000
Ý – Việt – Ý	≥ 120.000	≥ 130.000
Thuỵ Sĩ – Việt – Thuỵ Sĩ	≥ 120.000	≥ 130.000
Thuỵ Điển – Việt – Thuỵ Điển	≥ 130.000	≥ 150.000
Hà Lan – Việt – Hà Lan	≥ 130.000	≥ 150.000
Ả Rập – Việt – Ả Rập	≥ 130.000	≥ 150.000
Malaysia – Việt – Malaysia	≥ 130.000	≥ 150.000
Philipine – Việt – Philipine	≥ 140.000	≥ 160.000
Slovakia – Việt – Slovakia	≥ 140.000	≥ 160.000
Czech – Việt – Czech	≥ 140.000	≥ 160.000
Slovenia – Việt – Slovenia	≥ 140.000	≥ 160.000
Ba Lan – Việt – Ba Lan	≥ 150.000	≥ 170.000
Phần Lan – Việt – Phần Lan	≥ 160.000	≥ 180.000
Na Uy – Việt – Na Uy	≥ 160.000	≥ 180.000
Rumani – Việt – Rumani	≥ 160.000	≥ 180.000
Hungari – Việt – Hungari	≥ 180.000	≥ 200.000
Bungari – Việt – Bungari	≥ 180.000	≥ 200.000
Ukraina – Việt – Ukraina	≥ 180.000	≥ 200.000
Thổ Nhĩ Kỳ – Việt – Thổ Nhĩ Kỳ	≥ 200.000	≥ 220.000
Quốc tế ngữ – Việt – Quốc tế ngữ	≥ 200.000	≥ 220.000
Croatia – Việt – Croatia	≥ 220.000	≥ 240.000
Ai xơ len – Việt – Ai xơ len	≥ 220.000	≥ 240.000
Anbani – Việt – Anbani	≥ 220.000	≥ 240.000
Kazakh – Việt – Kazakh	≥ 220.000	≥ 240.000
Estonia – Việt – Estonia	≥ 220.000	≥ 240.000
Manti – Việt – Manti	≥ 220.000	≥ 240.000
Ba Tư – Việt – Ba Tư	≥ 220.000	≥ 240.000
Nam Phi – Việt – Nam Phi	≥ 220.000	≥ 240.000
Tajik – Việt – Tajik	≥ 220.000	≥ 240.000
Latin – Việt – Latin	≥ 250.000	≥ 300.000
Luxembourg – Việt – Luxembourg	≥ 250.000	≥ 300.000
Mông Cổ – Việt – Mông Cổ	≥ 400.000	≥ 500.000
Ấn Độ – Việt – Ấn Độ	≥ 400.000	≥ 500.000
Georgian – Việt – Georgian	≥ 400.000	≥ 500.000
Iran – Việt – Iran	≥ 500.000	≥ 600.000
Do Thái – Việt – Do Thái	≥ 500.000	≥ 600.000
Hy Lạp – Việt – Hy Lạp	≥ 500.000	≥ 600.000
Mianmar – Việt – Mianmar	≥ 700.000	≥ 800.000

Ghi chú:

Tất cả các thành viên đều bắt buộc phải áp dụng mức thù lao dịch thuật tối thiểu nói trên nhằm tránh trường hợp một số các thành viên khác giảm thù lao quá thấp. Trong trường hợp bất kỳ thành viên nào đưa ra mức phí thấp hơn mức phí nói trên sẽ bị nhắc nhở và/hoặc khoá tài khoản nếu tiếp tục vi phạm. Về nguyên tắc, Galaxy Portal đã cam kết tăng thu nhập cho các thành viên nên không thể áp dụng mức phí quá thấp, tuy nhiên, chúng tôi cũng đảm bảo mức thù lao này hoàn toàn thấp hơn so với các công ty dịch thuật khác áp dụng đối với khách hàng.
Mỗi thành viên có thể áp dụng mức phí riêng của mình nhưng đảm bảo phí thấp nhất bằng mức phí quy định nói trên.
Cấp độ dễ được hiểu là các giấy tờ tuỳ thân, đơn giản …; Cấp độ khó được hiểu là các văn bản không có form hoặc các loại hợp đồng, tài liệu khó …
Trong trường hợp có cặp ngôn ngữ cần dịch sang một ngôn ngữ khác (ví dụ, dịch từ Pháp sang Anh), các thành viên có quyền áp dụng mức phí riêng của mình